There are some words from around the world that can’t be translated. Traductanet would like to present you with a list of 12 untranslatable words that we will try to explain.
For instance: is it the case that words such as the Portuguese “saudade” can only be truly understood by those who speak the language in question?
Moving to a new country brings with it new challenges and obstacles, especially when it comes to learning a language. There are some who resent immigrants who do not learn the language of their adopted country.
The inauguration of Donald Trump as the 45th President of the United States on the 20th January marked, for better or worse, a seismic shift in US politics. There are many groups whose lives will be affected by Trump’s ascendancy to the Presidency. What is not so well known however, is the impact it will have on the language professionals working in the field of US politics.
The translation industry responds to changes in language, technology and societies. Translators and translation companies must react and adapt their services to the expectations of the customers in response to each development, to each paradigm shift.