The importance of equipment
One of the most important aspects to consider when organising a meeting with simultaneous interpretation is choosing what equipment to use.
With simultaneous interpretation you need soundproof booths that serve a double function: they insulate the interpreters from ambient noise and allow them to focus on their work; and they protect those who do not wish to use this service, saving them from being disturbed by the interpreters’ voices. For this reason, it is recommended that audience seating is kept away from the booths.
The booths should also be of a standard size that allows two or three professionals to work with access to their computer equipment or print-outs of the presentation.
Traductanet has extensive experience offering language services, including simultaneous, consecutive and escort interpretation. Our clients can rest assured they will receive a team of professionals who will offer the best solutions and that the service will be monitored from start to finish.